Lo que se quedó en el camino
Through the Hole in my Pocket
 | |
| Cuando empecé a escribir, de niño, encontré que mi mejor medio era la narración breve, aunque también practiqué con los poemas y las canciones. En cualquier caso, me parecía que el artículo, la redacción, el ensayo… no eran lo mío.
Pero la realidad se impone en uno u otro momento, y poco a poco empezaron a surgir entre mis textos algunos que no eran ni narraciones ni poemas. Formas que, más allá de lo simbólico, me representaban a mí hablando directo a un eventual público, ya fuera comentando algún material de otra persona o algún asunto de actualidad, o ya fuera simplemente hablando de mí y de mi vida, mis sentimientos, lo que me pasaba por la cabeza. En su momento, incluí los posts de mis épocas pre-blogosfera en los volúmenes narrativos que iba construyendo como una laboriosa hormiguita Además, están aquellos posts que sí pudieron ser y no fueron, escritos siendo yo ya bloguero; pero que nunca publiqué. Así que aquí iré colgando todas esas no-narraciones que ya existían en tiempos de JTô pero no subieron a la red, y aquellas otras que se fueron cayendo en algún punto del camino entre mis primeras bitácoras y este renacer que es para mí troccoli.es. | When I began to write, as a child, I found that the way I best could express was in the way of short stories, although I also wrote poems and songs. Anyway, I felt that articles, essays… did not suit me.
However, life weighs on one, and slowly some texts appeared here and there, nor being tales neither poems. Writings that came ahead of symbols, putting me in front of any eventual reader, talking about someone else´s creations, or about some piece of news, or just talking about me and my life, my feelings, whatever that at the moment kept my mind busy. At the moment, I included the were-posts from my pre-blogosphere times in the volumes that I kept building to contain my stories as a disciplined ant Moreover, there are also those posts that could be but were not, those written when I already was a blogger, but that I never published. So I will include here all those no-stories that already existed in the times of JTô but were never uploaded, and those that just fell from my pocket at any moment between my first blogs and the re-birth that, for me, is troccoli.es. |
 | |
| Los que estuvieran en español tendrán su vínculo aquí: | If there was any in English, it will be linked here: Post |
(a saber, el que completé con el título de Esos pedacitos de muerte y el que no completé con el título de Textos del Kaos). Empero, ahora mi medio es otro, y puedo adaptar el mensaje…
